• 2007-10-01

    琉璃碎 - [书事]

     

      

    “世间好物不坚牢,彩云易散琉璃碎。”

    伤感是伤感了,却是特别平实的大白话。

    如果从器物考的角度看,称“琉璃”而不是“玻璃”,应是更脆弱通透的玻璃尚未流行之故,那么这一句想来是年代久远了。

    至于自己第一次是在哪里见到这一句的?好象不是唐朝的诗宋代的词。百度了一下我想起来了,是《二刻拍案惊奇》,“张福娘一心贞守,朱天锡万里符名”,写一个下堂妾如何守节、将儿子抚养长大而终得归宗的故事。

    “彩云琉璃”这一句是公子哥为迎娶正妻进门、不得不休了小妾时,作者插进来的感慨。可是为了凑成对句,后面又添了另一句民间语文:“无缘对面不相逢,有缘千里能相会。”其实也是应景的,写小孩子长大后如何因缘巧合,被自己的爷爷访着下落,不远千里而团聚。

    可是这上下两句连在一起,总是怪怪的。

    “世间好物不坚牢,彩云易散琉璃碎。

    无缘对面不相逢,有缘千里能相会。”

    显然,前一句是悲观的,后一句是乐观的。可是相会之后又如何呢,不还是彩云易散么。终毕成空。

    乌云散了我们不心疼,瓦片——只要不是汉瓦——碎了也就碎了吧。可恨的是世间的坏物事总是太坚牢,而散了的碎了的消失了的流逝了的,我们总以为它们是好的。从人的心理上来说,“好”就“好”在“不坚牢”。

     

     

     

    分享到:

    历史上的今天:

    归去来兮 2006-10-01

    评论

  • 怎么感伤?