• 2007-03-09

    我见到了ECO - [趣事]

     

     

     

    吃了鸡蛋,可是这个蛋的味道特别好,所以需要见见下蛋的鸡?

    这只鸡有很高深的理论,简而言之曰:我的蛋你是可以吃的,但是最好不要暴殄天物,而且吃完了不许说自己吃的是鸭蛋鹅蛋或者鹌鹑蛋,隐秘处的某组基因决定了这个鸡蛋就是这个鸡蛋。

    对于这么趾高气昂的鸡,我一般是敬而远之的。可是啊可是,爱蛋及鸡吧。

    我搭IVON的顺风车,他一再问我,能否用三言两语讲明白ECO到底有什么好。我坦言讲不明白,要知道鸡蛋的滋味,需要自己去尝啊。的确有一种东西,悠然神会,妙处难与君说。

    上海书城总店。上午九点半。在我进去的时候,看到ECO和随行人员以及上海译文的编辑和翻译,他们在二楼的外国文学部分闲逛。ECO穿深灰色西装、天兰色衬衣、红色领带,戴深兰色礼帽,既不像西西里的教父,也不像罗马的神父,大肚子的儒者,一肚子智慧啊。我没失望,的确是我心目中的那副学者样子。PS:他的照片我可是看过太多太多了。
      出版社主要目的是推广《波多里诺》,展示牌写的明白:与埃科相约——《波多里诺》新书发布会。在场的记者每人获赠一本。书城的广播在重复宣布ECO签名十一点开始,但是显然没有几人感兴趣。咦?不是说于丹那天签名签了15000本?想起来了,现在人们爱吃土鸡蛋。本地鸡的产品好卖,洋鸡且又不是进麦当劳的速成洋鸡,边缘着吧。

        我耐心地听着记者们提问。作者说这个作品如何如何,个大个个大。记者问:那比那个名字叫红的鸡蛋如何?比名字叫白的呢……
      一小时后,开始排队签名。ECO很耐心,用蓝紫色的笔一一签来。我拿了英文精装本的波多里诺,还有刚在门口买的中文版,他都签了。我说Thank You。不是谢签名。
      

     

    分享到:

    历史上的今天:

    评论

  • to egawa:非常学术地写“读后感”是专业要求, 不然我的研究项目无法结项。呵呵。这个《波多里诺》也是要写个一万多字的,现在没空闲,发点零碎感想,你先看着?
  • 看了这段,又把你在《后现代主义中的学院派小说家》艾柯的章节读了一遍,嗯,我没有理论修养,还是不得要领。马老师长于理论周旋,文本细读的感性随想似乎不多,特别是你手里拿的这本书,介绍得很简略,真想听听你对此书的感想。
  • 哎呀,妈呀,DOCTOR. MA,还不如见CEO呢.这不扯呢嘛.