当作如是观

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://malingcat.blogbus.com/logs/4843079.html

我的任务是去接妮娜，然后把她带到会场，然后把她介绍给领导，然后请她喝速溶咖啡，预备两瓶矿泉水，送上讲台，奉上礼物，等她开讲之际，再瞅空出来，订中午的饭。

妮娜穿了身黑色的西装，白衬衣，玫瑰红色的围巾，眉目间的神情还有那个大鼻子，酷肖她那著名的祖父。我记得在《大敌当前》里，赫鲁晓夫目光如炬、那么强硬地告诉手下：这不是别的城市，这是斯大林格勒。尽管是被好莱坞妖魔化了的，可是印象深刻、宛在眼前。

妮娜累了，这是她第一次来中国，为姓氏所累，所到之处人人都在问她对前苏联怎么看、对祖父赫鲁晓夫怎么看、对斯大林怎么看。她到美国已经16年了，普林斯顿大学拿了博士学位，口音里没有一丝俄罗斯味，看到礼物按照美国习惯当场拆开（我预备的中国红木雕花盒子显然令她很满意），在演说里多次提到美国生活的舒适，也就是个美国教授，何苦让她背那么重的历史包袱呢？可是偷着进来的记者不如是想，他们长枪短炮照个不停，抓住一切机会问赫鲁晓夫、赫鲁晓夫，烦不烦呢。名人之后，看来不是好当的。

G在前一天告诉我这个妮娜就是那个纳博科夫专家，豆瓣上有过广告的。果不其然，她在主题之外提到了“著名的俄罗斯作家纳博科夫”，可是在座的是懵懂无知的本学院的学生，要提到《洛丽塔》的作者才会让他们“有一点知道”、其实还是“不知道”。唉。

吃中午饭的时候，她倾心于一道“沙拉牛肉”，是把牛肉裹了糊糊炸了，蘸酱汁吃。这绝不是地道的中国菜，但是我凭经验知道，老外爱吃。果然，她大赞中国菜的好吃，这恰是刚刚提到的文化误解问题的绝佳例证。可是我没有说什么，我觉得她累了。我希望她晚上在黄浦江和新天地能够开心，最好有机会去买买东西。